SAN LUCAS 6:44 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁴⁴ Yuraca ima yura cashpapish p'ucushpami ricuchin. Higoca casha yurapica mana p'ucunchu. Shinallatac uvaspish chini yurapica mana p'ucunchu.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁴⁴ Yuraca pucushpami ima yura cashcata ricuchin. Higoca, mana casha yurapi pucunchu. Uvaspish chini yurapica mana pucunchu.

SAN LUCAS 6:44 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 12:33

Caita yuyarishun: Alli yuraca alli granotami p'ucun. Mana alli yuraca mana alli granotami p'ucun. Ima yurapish alli cashcata, mana alli cashcataca p'ucushpami ricuchin.

SAN MATEO 7:16

Cancunaca paicuna imata ruhuashcata ricushpaca, ña ricsinguichicmi. Casha yuraca, uvastaca mana p'ucunchu. Shinallatac cardos yuraca, higotaca mana p'ucunchu.

SAN MATEO 7:20

Chai shinallatacmi paicuna ima ruhuashcata ricushpaca, llullashpa huillac cashcataca yachanguichic.

SANTIAGO 3:12

Ñuca c'uyashca criccuna, chai shinallatac higo yurapish olivos p'ucuna murutaca mana p'ucunchu. Shinallatac uvas yurapish higotaca mana p'ucunchu. Chashnallatac cachi yacupish, mishqui yacupish chaillamantatacca mana tucyanchu.

SAN JUDAS 1:12

Chashna cashcamantami cancuna tandanacushpa micuicunapica, paicunaca jatun pinganayaita ruhuashpa mapayachincuna. Chashna cashpami paicunapac huicsallata yuyarishpami, pitapish mana manchashpa micuncunalla, ubiancunalla. Paicunaca chaquishca p'uyuta huaira caiman, chaiman apacuc shinami. Paicunaca p'ucuna punzha mana p'ucuc yura shina, shinallatac sapimanta p'itishca yura shina cashpami, ishcai cutin huañushcacuna.