SAN LUCAS 5:37 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁷ Shinallatac cunanlla ruhuashca vinotapish caramanta ruhuashca mauca capachucunapica, pi mana churanchu. Chashna churacpica, cunanlla ruhuashca vinoca mauca capachucunata tucyachinmanllami. Chashna tucyachicpica, vinopish, capachucunapish yangamantami canman.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁷ Cunanlla ruhuashca vinotapish mauca capachucunapica, pi mana churanchu. Chashna churacpica, cunanlla ruhuashca vinoca mauca capachuta tucyachinmanmi. Chashna tucyachicpica, vinopish, capachupish yangamantami canman.

SAN LUCAS 5:37 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 9:17

Chai shinallatac pipish cunanlla ruhuashca vinotaca, caramanta ruhuashca mauca capachucunapica mana churanchu. Chashna churacpica, capachuca lliquiringami. Chashna lliquiricpica, vinopish, capachupish tucuringami. Chaimantami cunanlla ruhuashca vinotaca, mushuc capachucunapi churana. Chashna ishcaitac mushuc cashpaca, imapish mana tucungachu— nirca.

SAN LUCAS 5:36

Chashna nishpaca, Jesusca cai yuyaita japina parlocunahuanpish cashnami parlarca: —Pipish mushuc churanamanta lliquishpa, mauca churanataca mana remendanchu. Chashna ruhuacpica, mushuc churanaca mana alli saquirinmanchu. Shinallatac mushucca maucapica mana alli ricurinmanchu.

SAN LUCAS 5:38

Chaimantami vinopish, capachupish ama ima tucuchun, cunanlla ruhuashca vinotaca mushuc capachucunallapitac churana.