SAN LUCAS 4:37 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁷ Jesús chashna ruhuashcataca, tucui chai llacta muyundicpi causaccunami parlanacushpa, caishuc chaishuc yachanacurcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁷ Chaimantami tucui llactacunapi Jesusmanta parlanacurca.

SAN LUCAS 4:37 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 9:26

Jesús chashna ruhuashcaca, tucui chai llactacunapimi yacharirca.

SAN MATEO 9:31

Chashna nishca jahuapish, paicuna chaimanta rishpaca, tucui chai llactacunapimi Jesús ima ruhuashcataca parlarcacuna.

MARCOS 1:28

Jesús chashna ruhuashcataca, Galilea llacta muyundicpi tucui causaccunaca manarac mashnapimi yachac chayarcacuna.

MARCOS 1:45

Ashtahuanpish chai runaca, ima shina alliyashcataca tucui gentecunamanmi parlarca. Chaimantami Jesusca mai pueblomanpish gentecuna ricucucpica mana yaicui pudishpa, maipi mana gente tiyaillapi puricurca. Jesús chaipi cacpipish, maimanta cashpapish paipacmanca shamurcacunallami.

MARCOS 6:14

Jesús imata ruhuashpa puricuctaca, tucui gentecunami maipipish parlanacurcacuna. Shina parlanacucta llactata mandac Herodes uyashpami: —Bautizac Juanmi huañushcacunapuramanta causarimushca canga. Shina cashpami, paica pi mana ruhuaipaccunata ruhuacunga— nirca.

SAN LUCAS 4:14

Jesusca Diospac Espirituhuan cashpami, Galilea llactamanca imatapish ruhuaipaclla cutirca. Paimantaca tucui chai llactapi causaccunami parlanacurcacuna.