SAN LUCAS 4:17 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁷ Pai rizachunca, Diosmanta ñaupa huillac Isaías quillcashcatami curcacuna. Chaita pascashpa ricushpaca, cashna nishcatami tarirca:

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁷ Pai rezachunca, Dios ima nishcata huillac Isaías quillcashcatami curca. Chaita pascashpa ricushpaca:

SAN LUCAS 4:17 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 16:29

Chashna nicpi Abrahamca: ‘Moisés mandashcacunatapish, Diosmanta ñaupa huillaccuna quillcashcacunatapish charincunami. Chaicunata uyashpaca, cazungacunachari’ nirca.

SAN LUCAS 20:42

Davidllatacmi Salmospica: ‘Mandac Taita Diosca ñucata Mandactaca: “Canta p'iñaccunata cambac chaqui sarunapi ñuca churangacaman, canca ñuca alli maquiman tiyacuilla” ninmi’ nirca.

SAN LUCAS 4:16

Chai q'uipami Jesusca pai huiñashca Nazaret pueblomanca rirca. Samana punzhapi*f** israelcuna*f** tandanacuna huasiman ric cashca shinallatac, chai punzhaca tandanacuna huasiman yaicurca. Chaipimi Dios quillcachishcata rizangapac shayarirca.

SAN LUCAS 4:18

“Ñucaca Diospac Espirituhuanmi cani. Taita Diosca ñucata acllashpaca, llaquilla causac huacchacunaman alli huillaita huillachun, shungupi llaquirishpa causaccunatapish alliyachichunmi cacharca. Prezu caccunamanpish, ña chaimanta llucshina tiyashcata huillachun, ñahui mana ricuccunata ricucta ruhuachun, llaquichishca causacuccunata llaquimanta cacharichichunpish cacharcami.

SAN LUCAS 4:20

Chaita rizashpa huillashca q'uipaca, quillcashcata huichcashpami, tandanacuna huasita cuidac runaman cushpa tiyarirca. Chai huasipi tucui caccunaca Jesusta ricuracurcacunami.

HECHOS 13:15

Chaipi cacpimi, mandashcacunata Dios quillcachishcatapish, ñaupa huillaccunaman Dios quillcachishcatapish uyashca q'uipaca, chai tandanacuna huasipi mandaccunaca: —Huauquicuna. Imata cunashun nishpaca, cunaichiclla— nichun cacharcacuna.

HECHOS 13:27

Jerusalenpi causaccunapish, paicunata mandaccunapish, Jesús pi cashcataca mana yacharcacunachu. Diosmanta ñaupa huillaccuna huillashcata samana punzhacunapi rizashcata uyashpapish, mana entendishpami Jesusta huañuchishpaca, paicunallatac chai huillaccuna huillashcataca pactachircacuna.

HECHOS 7:42

Chaimantami Taita Diosca paicunamanta caruyarca. Shinallatac paicunapac quiquin munaita ruhuashpa, lucerocunata adorachunpish saquircalla. Shinallatacmi ñaupa huillaccunaman Taita Dios quillcachishpaca, cashna nishca: ‘Israelcuna, cancuna chuscu chunga huatata shitashca pambapi cashpa, animalcunata rupachishpaca, mana ñucamanchu curcanguichic.