SAN LUCAS 4:16 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁶ Chai q'uipami Jesusca pai huiñashca Nazaret pueblomanca rirca. Samana punzhapi*f** israelcuna*f** tandanacuna huasiman ric cashca shinallatac, chai punzhaca tandanacuna huasiman yaicurca. Chaipimi Dios quillcachishcata rizangapac shayarirca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁶ Jesusca pai huiñashca Nazaret pueblomanmi rirca. Chaipimi utcaman ric cashca shinallatac samana punzhapi israelcuna tandanacuna huasiman yaicurca. Chaipimi Dios quillcachishcata rezangapac shayarirca.

SAN LUCAS 4:16 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 2:23

Chaiman chayashpaca, Nazaret pueblopimi causangapac rirca. Diosmanta ñaupa huillaccuna huillashca pactachunmi, chashnaca tucurca. Chai huillashcapimi: “Paica nazareno nishcami canga” nishca carca.

SAN LUCAS 2:39

Taita Dios mandashcacunata pactachishca q'uipaca, Joseca Mariandic paicuna causana Nazaret pueblomanmi cutircacuna. Chai puebloca Galilea llactapimi carca.

SAN LUCAS 2:42

Chaimantami chunga ishcai huatata Jesús charicpipish, chaiman rircacuna.

SAN LUCAS 2:51

Jesusca taita mamandic ña Nazaret puebloman cutimushpaca, paicunata alli cazushpami causarca. Paipac mamaca tucui imalla tucushcata shungupi huacaichishpa causacurcallami.

SAN LUCAS 4:15

Jesusca israelcuna*f** tandanacuna huasicunapipish yachachircallami. Chashna yachachicpimi, tucui gentecuna paitaca “allitami yachachicun” nircacuna.

SAN LUCAS 4:17

Pai rizachunca, Diosmanta ñaupa huillac Isaías quillcashcatami curcacuna. Chaita pascashpa ricushpaca, cashna nishcatami tarirca:

SAN LUCAS 4:21

Chashna ricuracucpimi Jesusca: —Cunan punzhallatacmi, cancuna uyashca quillca pactashcataca ricucunguichic— nirca.

SAN LUCAS 4:23

Chashna nicucpimi Jesusca: —Maijancuna nic shinaca: ‘Jambic runa canllatac jambiri’ nic shinachari nicunguichic. Shinallatac Capernaum pueblopi ñuca imalla ruhuashcacunata cancuna uyashcamantaca: ‘Cai can huiñashca llactapipish chashnallatac ruhuaiyari’ nicunguichicmi— nirca.

SAN JUAN 18:20

Chashna nicpimi Jesusca: —Ñuca yachachicushpaca, tandanacuna huasicunapipish, Diosman mañana huasipipish tucuipac ñaupapi imata mana pacashpami yachachircani.

HECHOS 17:2

Pabloca maipipish tandanacuna huasiman yaicuclla cashpami, quimsa semanata samana punzhacunapica*f** chai huasipi tandanacushca gentecuna ima tapushcatapish cutichishpa yachachirca.