Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SAN LUCAS 3:3 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

3 Chaimantami Juanca tucui Jordán yacu cuchulla llactacunapica: —Juchayuc cashcamanta llaquirishpa, Taita Diosman cutirichic, shinallatac bautizarichic. Chashna ruhuacpimi, Taita Diosca cancunapac juchacunata perdonanga— nishpami, huillashpa puricurca.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dios Rimashcata Quillcashcami

3 Chaimantami Juanca tucui Jordán yacu cuchulla llactacunapi juchacunata Dios perdonac cashcamanta, juchayuc cashcamanta llaquirishpa, Diosman cutirishpa bautizarinamanta huillashpa purirca.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SAN LUCAS 3:3
12 Iomraidhean Croise  

Cancunataca ñucaca Taita Diosman cutirichun nishpallami, yacuhuan bautizacuni, ashtahuanpish ñucapac q'uipa shamucmi, Diospac Espirituhuan shinallatac ninahuan cancunataca bautizanga. Paica ñucata atishpa, ima allita ruhuasha nishpapish ruhuacllami. Ñucaca paipac ushutallatapish mana apaipacchu cani.


Paica achca israelcunatami,*f** paicunata Mandac Taita Diosmanta caruyashpa puricuccunata cutichimunga.


Can rishpaca, pai acllashca gentecuna juchacunata ruhuashcamanta perdonashca cachunmi, quishpirinamantaca yachachingui.


Jesusca Jordán yacupi bautizarishpaca, Diospac Espirituhuanmi cutirca. Shinallatac Diospac Espíritu rina yuyaillata cucpimi, shitashca pambaman rirca.


Tucui chaicunaca, Jordán yacumanta inti llucshina lado Betania llactapi Juan bautizacucpimi, chashnaca tucurca.


Chaimanta Juanpacman rishpaca: —Yachachic. Jordán yacu chimbanicpi canhuan tupanacuc, chai can parlacushca runami bautizacun. Achca gentecunami paipacmanca shamucun— nircacuna.


Jesús manarac shamucpimi, Juanca israelcunaman huillashpaca: ‘Juchayuc cashcamanta llaquirishpa, Taita Diosman cutirishpa bautizarichic’ nirca.


Shina nicpimi, Pabloca paicunataca: —Taita Diosman cutiriccunatami Juanca: ‘Ñucapac q'uipa shamucta cringuichic’ nishpa bautizarca. Chai q'uipa shamucca Quishpichic Jesucristomi— nirca.


Cunanca ama imata ashtahuan shuyashpa, jatarishpa bautizari. Cambac juchacunamanta Taita Dios chuyayachichunca, Apunchic Jesusman mañai’ nirca.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan