SAN LUCAS 24:50 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁵⁰ Jesusca chaita nishca q'uipami, Betania pueblo cuchuman paicunataca pushashpa rirca. Ña chaiman chayashpaca, paicunapac jahuapi maquicunata alsashpami, Taita Dios bendiciachun nishpami mañarca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁵⁰ Chai quipaca Jesusca Betania pueblo cuchuman paicunataca pushashpami paicunapac jahuapi maquicunata alzashpa, Dios bendiciachun nishpa mañarca.

SAN LUCAS 24:50 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 21:17

Chashna nishpaca, Jesusca paicunata chaipi saquishpami, Jerusalenmanta llucshishpa, Betania pueblopi pacaringapac rirca.

MARCOS 10:16

Shina nishpami, Jesusca huahuacunata marcashpa, paicunapac uma jahuapi maquita churashpa, Taita Dios paicunata bendiciachun nishpa mañarca.

MARCOS 11:1

Jerusalén puebloman ña chayagricushpaca, Betfagé puebloman, shinallatac Betania pueblomanmi chayagrircacuna. Chaillapitacmi Olivos urcupish carca. Chaiman chayashpami, Jesusca paipac yachacuccunapuramanta ishcaita cacharca.

SAN LUCAS 24:51

Chashna mañacushpaca paicunamanta anchurishpa, Taita Dios apacpi jahua pachaman rircallami.

HECHOS 1:12

Chashna nicta uyashca q'uipami, Olivos urcumantaca Jerusalén puebloman cutimurcacuna. Chai urcuca Jerusalenmantaca shuc kilómetro shinapimi carca.

HECHOS 1:9

Chashna nishca q'uipami, paicuna ricucucpi, Jesustaca jahua pachaman Taita Diosca pusharca. Chashna pushacpi, p'uyu paita pacacpica, ña mana ricurcacunachu.

1 TIMOTEO 2:8

Jesusta cric c'aricunaca, maipi cashpapish mana p'iñarishpa, imatapish mana rimanacushpa, jahuaman maquita chutashpa alli shunguhuan Taita Diosman mañachunmi munani.