SAN LUCAS 23:30 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁰ Chai punzhacuna chayamucpica, huañusha nishpami gentecunaca urcucunatapish, lomacunatapish: ‘Urmashpa pacaichicyari’ ningacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁰ Chaimantami urcucunataca: “Ñucanchic jahuapi tuñiri” cutin lomacunataca: “Ñucanchicta tapai” ningacuna.

SAN LUCAS 23:30 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 23:31

Ñuca verde yura shina cacpipish cashna ruhuashpaca, cancuna chaquishca yura shina cactacarin, ¿imatachari ruhuangacuna?— nirca.

APOCALIPSIS 6:16

Chaipimi paicunaca urcucunatapish, rumicunatapish rimashpaca: —Mandashpa tiyarinapi tiyacucpac ñaupamanta, shinallatac Pactalla Oveja p'iñarishpa jatun llaquita cachanamantapish, ¡ñucanchic jahuapi urmashpa pacaichicyari!

APOCALIPSIS 9:6

Chai punzhacunapica gentecunaca ima shinapish huañunatami munangacuna. Shina yuyacushpapish, mana huañungacunachu. Paicuna huañuita munacucpipish, huañuica mana chayangachu.