SAN LUCAS 22:55 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁵⁵ Jesusta apashca q'uipaca, huasi pungu pambapimi ninata japichishpa, muyundicta tiyarishpa masharicurcacuna. Pedropish paicunahuanmi masharicurca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁵⁵ Pungu pambapimi ninata japichishpa, muyundita tiyarishpa masharicurca. Pedropish paicunahuanmi masharicurca.

SAN LUCAS 22:55 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 26:3

Chai punzhacunapimi Israel*f** curacunata mandac curacunapish, cunac yuyaccunapish, curacunata jatun mandac Caifaspac huasipi tandanacurcacuna.

SAN LUCAS 22:44

Jesús munai llaquihuan cashpami, ashtahuan Taita Diosman mañarca. Chashna mañacucpica, jumbipish yahuar shinami pambaman shuturca.

SAN LUCAS 22:56

Pedro chashna masharicucpi, shuc servic huarmi paita alli ricsishpaca: —Riqui, cai runapish Jesushuan puricmi carca— nirca.

1 CORINTIOS 15:33

Pandachichunca ama saquinguichicchu. Maijancuna nishca shinaca: “Mana alli gentecunahuan tandarishpami, cancunapac alli causaitaca saquinguichic” ninmi.