SAN LUCAS 22:26 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁶ Cancunaca mana chashnachu cana canguichic. Chaipac randica, cancunapurapi maijan alli nishca casha nishpaca, q'uipa huiñaicuna shinami imatapish ruhuana canguichic. Shinallatac maijan mandac cashpapish, servic runa shinami cana canguichic.

Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁶ Cancunaca ama chashna canguichicchu. Ashtahuanpish cancunapurapi maijan alli nishca casha nishpaca, quipa huiñaicuna shina cachun. Mandac cashpapish, servic runa shina cachun.

SAN LUCAS 22:26 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 20:26

Chashna cacpipish cancunapurapica mana chashnachu cana canguichic, ashtahuanpish cancunapurapi maijan mandac casha nishpaca, caishuccunata servinami canguichic.

MARCOS 10:43

Ashtahuanpish cancunapurapica, mana chashnachu cana canguichic. Maijanpish punta mandac casha nishpaca, caishuccunata servinami canguichic.

MARCOS 9:35

Chaimantami Jesús tiyarishpa, paipac chunga ishcai yachacuccunata c'ayashpaca: —Cancunapuramanta maijanpish ashtahuan punta alli nishca canata munashpaca, tucuimanta yalli yangalla tucushpami, tucuita servina canguichic— nirca.

SAN LUCAS 9:48

Chashna churashpaca: —Maijanpish cai huahuata shina ñuca shutipi chasquicca, ñucatami chasquin. Shinallatac maijanpish ñucata chasquicca, ñucata cachac Taitatapish chasquinmi. Chaimanta cancunapuramanta maijanpish yangalla nishcami, tucuimanta yalli allica nishca canga— nirca.

ROMANOS 12:2

Cai pachapaclla causaccuna shina ama causaichicchu. Chaipac randica Diospac Espíritu mushuc yuyaita cushpa, cancunapac causaita mushucyachichun saquichic. Chashna causashpami imapish allita cashcata, Diosman alli ricuric cashcata, shinallatac chashnatac cashcata yachac chayanguichic. Tucui chaicunaca Diospac munaimantami.

1 PEDRO 5:3

Cancunaman mingashca criccunataca, mana yalli mandashpalla charinachu canguichic, ashtahuanpish alli ruhuashcata paicuna ricushpa c'atichunca, cancunaracmi allita ruhuana canguichic.

1 PEDRO 5:5

Chai shinallatac q'uipa huiñaicunapish, pushaccuna ima nishcata cazuichic. Tucuimi mana jatun tucushpa, caishuc chaishuchuan cazunacuna canguichic. Pai quillcachishcapica Taita Diosca: “Jatun tucushcacunataca p'iñanimi. Cutin mana jatun tucushcacunataca c'uyanimi” ninmi.