SAN LUCAS 21:5 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁵ Chai q'uipaca tauca runacunami: “Cai Diosman mañana huasica sumac rumicunahuan ruhuashca, Diosman cushca cullquihuanpish, curihuanpish sumactami allichishca” nishpa parlanacurcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁵ Tauca runacuna Diosta mañana huasita sumac rumicunahuan ruhuashcamanta, pircapish sumacta allichishcamanta parlanacucucpimi,

SAN LUCAS 21:5 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 2:20

Shina nicpi mandac israelcunaca: —Diosman mañana cai huasitaca chuscu chunga sucta huatapimi shayachircacuna. ¿Ima shinatac canca ‘quimsa punzhallapi shayachisha’ ningui?— nircacuna.