Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SAN LUCAS 20:46 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

46 “Mandashcacunata yachachiccuna yachachishcataca, pacta c'atinguichicman. Paicunaca pambacaman suni churanata churarishcami purinata munancuna. Chashnallatac mai plazacunapi tupaccunapish, paicunata manchaihuan ‘allillachu cangui’ nichunmi munancuna. Paicunaca mai tandanacuna huasicunapipish, punta alli tiyarinacunapi tiyarinallatami munancuna. Shinallatac micungapacpish, punta alli tiyarinata mashcashpami tiyarinata munancuna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dios Rimashcata Quillcashcami

46 —Mandashcacunata yachachiccuna yachachishcamanta cuidaringuichic. Paicunaca pambata aisacuc suni churanata churarishcami purinata munancuna. Plazacunapi tupaccuna paicunata manchaihuan alabachunmi munancuna. Paicunaca mai tandanacuna huasicunapipish, punta alli tiyarinacunapi tiyarinami munan. Shinallatac micungapacpish, punta alli tiyarinata mashcashpami tiyarin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SAN LUCAS 20:46
14 Iomraidhean Croise  

Chaipimi Jesusca: —Uyaichic, fariseocunapac,*f** saduceocunapac*f** levadurataca, pacta chasquinguichicman— nirca.


Chai q'uipami gentecunamanpish, paipac yachacuccunamanpish Jesusca:


Jesusca paipac yachacuccunata cunashpaca: —Uyaichic, fariseocunapac*f** shinallatac Herodespac levadurataca, pacta chasquinguichicman— nirca.


¡Aij, fariseocunalla, imachari tucunguichic! Cancunaca tandanacuna huasicunapipish, punta alli tiyarinapi tiyarinata munaccunami canguichic. Shinallatac ñancunapi tupaccunapish, tucui c'uyaihuan alabaduchun munaccunami canguichic.


Jesús chashna parlacucpica, huaranga huaranga gentecunami caishuc chaishuc ñitirinacui shamurcacuna. Chaipimi Jesusca paipac yachacuccunaman rimashpaca: “Fariseocunapac*f** yachachishcaca, levadura miraric shinami. Pacta chaita c'atishpa, paicuna shina mishqui shimi, jayac shungucuna tucunguichicman.


Chai micungapac c'ayashcacuna punta tiyarinata mashcashpa mizapi tiyaricucta ricushpami, Jesusca yuyaita japichun cashna nishpa parlarca:


Viuda huarmicunapac huasicunatapish quichuccunami. Chashna ruhuashpaca, alli ricuringapacca unaitami Taita Diosman mañac tucuncuna. Chashna ruhuashcamantaca, paicunallatacmi ashtahuan llaquita apangacuna” nirca.


Crishcamanta huauquindicpura cashcamantami, caishuc chaishuchuan c'uyanacuna canguichic. Shuccunaca quiquinta yalli cashcata yuyashpa, allimi nishpa yuyanami canguichic.


Paica ñucanchic huillashcata mana cazushpami, ñucanchichuanca yallita p'iñarirca. Chaimanta canpish paimanta cuidaringui ninimi.


Ñucaca tandanacushca criccunamanmi shuc quillcata quillcarcani. Chashna quillcacpipish Deótrefes runaca pai mandac casha nishpami, ñucanchic yuyaita cushpa quillcashcataca mana chasquisha nirca.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan