SAN LUCAS 2:5 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁵ Chai pueblomanca paihuan cazarangapac ari ninacushca Mariahuanmi, paicunapac shuticunata quillcachingapac rircacuna. Mariaca huicsa jundami carca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁵ Chaimanca paihuan cazarangapac ari nishca Mariahuanmi, shutita quillcachingapac rirca. Mariaca huicsa jundami carca.

SAN LUCAS 2:5 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 2:1

Chai punzhacunapica Roma*f** llactata jatun mandac Augustomi, tucui pai mandacuc llactacunapi causaccunata paicunapac shuticunata quillcachichun huillachirca.

SAN LUCAS 2:3

Tucui gentecunami paicunapac ñaupa taitacuna maipi causashca llactapi, quiquinpac shuticunataca quillcachigrina carca.

SAN LUCAS 2:4

Chaimantami Josepish Galilea llactapi tiyac Nazaret pueblomanta llucshishpa, Judea llactapi cac Belén puebloman rirca. Chai pueblopimi ñaupa mandac Davidca huacharishca carca. Joseca Davidpac huahua huahuapura cashcamantami, chai Belén pueblomanca rirca.

SAN LUCAS 2:6

Paicuna Belenman ña chayacpimi, María sajuarinaca pactarca.