SAN LUCAS 2:43 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁴³ Chai yuyarina punzhacuna ña tucuricpi, taita mama huasiman cutimucucpimi, Jesusca paicuna mana yachacpi, Jerusalenllapitac saquirishca carca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁴³ Fiesta tucuricpi, taita mama huasiman cuticpica, Jesusca Jerusalenpimi saquirishca carca. Chaitaca Josepish, Mariapish mana yacharcachu.

SAN LUCAS 2:43 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 2:42

Chaimantami chunga ishcai huatata Jesús charicpipish, chaiman rircacuna.

SAN LUCAS 2:44

“Cai ñucanchichuan shamucuc gentecunahuan shamucunga” yuyashpami, paicunaca tucui punzha rircacunalla. Chai q'uipami familiacunamanpish, ricsishcacunamanpish caishucman, chaishucman tapushpa Jesusta mashcarcacuna.