SAN LUCAS 2:15 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁵ Chashna nishpa, angelcuna jahua pachaman rishca q'uipaca, michiccunaca caishuc chaishucmi: —Shinashpaca, Taita Dios huillashca imalla tucushcata ricungapac, Belenman jacuchic— ninacurcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁵ Jahua pachaman angelcuna rishca quipa, michiccunaca: —Dios huillashca ima cashcata ricungapac, Belenman jacuchic— ninacurca.

SAN LUCAS 2:15 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 12:42

Sabá llactata jatun mandac huarmipish, alli yachac Salomón ima nishcata uyangapacmi, caru llactamanta shamurca. Cunan ñucaca Salomontapish yallimi caipica cani. Chaimantami Taita Dios taripana punzhapica, chai huarmipish cunan punzhapi causaccunataca: ‘Cancunaca mana allitami ruhuashcanguichic’ nishpa juchanchingapac jataringa.

SAN LUCAS 2:14

“Jahua pachapi cac Taita Dioslla, ¡cantaca tucui alli nichun! Cai pachapipish can c'uyashca causaccunaca, ¡sumac causaita charichun!” nircacuna.

SAN LUCAS 2:16

Chashna ninacushcahuan huahuata mashcangapac rishpaca, huagracuna shayana ucupimi Josetaca Mariandic, shinallatac ucsha jahuapi siricuc huahuatapish tarircacuna.

SAN LUCAS 24:51

Chashna mañacushpaca paicunamanta anchurishpa, Taita Dios apacpi jahua pachaman rircallami.

1 PEDRO 3:22

Jesucristomi jahua pachaman rishpa, Taita Diospac alli maquiman tiyacun. Paimi angelcunatapish, poderta charic mandac espiritucunatapish mandacun.