SAN LUCAS 18:39 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁹ Chashna caparicpimi, ñaupashpa ricuccunaca: —¡Ama caparichu, upalla cai!— nishpa jarcarcacuna. Chashna nicucpipish, ashtahuan caparishpami: —Mandac Davidpac aillupuramanta Apunchic Jesús, ¡ñucataca llaquiyari!— nirca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁹ Ñaupashpa ricuc gentecuna piñarishpa upallai nicucpipish, ashtahuan caparishpami: —Mandac Davidpac aillupuramanta Apunchic Jesús, ¡ñucataca llaquiyari!— nirca.

SAN LUCAS 18:39 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 7:7

Taita Diosman mañaichic, paica cungami. Mashcaichic, taringuichicmi. Huasiyuc nichic, paica pascangami.

SAN MATEO 8:26

Chashna nicpi Jesús riccharishpaca: —¿Ima nishpatac yallita mancharicunguichic? Cancunaca mana tucui shunguhuan cric cashpami, chashnaca mancharicunguichic— nircami. Shina nishpa jatarishpaca, yacutapish cuchatapish “¡casilla cai!” nishpami sinchita rimarca. Shina rimacpica, huairapish cuchapish casilla tucurcallami.

SAN MATEO 9:27

Jesús chaimanta ricucpimi, ñahui mana ricuc ishcai runacunaca: —Mandac Davidpac aillupuramanta Apunchic Jesús, ¡ñucanchictaca llaquiyari!— nishpa, caparishpa c'atircacuna.

SAN LUCAS 11:52

¡Aij, imachari tucunguichic, mandashcacunata yachachiccunalla! Cancunami Diosmanta yachana yuyaitaca huichcac shina jarcanguichic. Cancunapish mana yachanata munanguichicchu. Shinallatac shuccuna yachachunpish, mana saquinguichicchu— nirca.

SAN LUCAS 18:1

Taita Diosman mana q'uillacushpa mañacunalla cashcamantami, Jesusca yuyaita japichun chimbapurashpa, cashna parlarca:

SAN LUCAS 18:15

Huahuacunapac uma jahuapi maquita churashpa Taita Diosman mañachunmi, Jesuspacman pushamurcacuna. Chaita paipac yachacuccuna ricushpaca: “Ama p'iñachic shamuichicchu” nishpami jarcarcacuna.

SAN LUCAS 18:38

Shina huillacpimi: —Mandac Davidpac aillupuramanta Apunchic Jesús, ¡ñucataca llaquiyari!— nishpa caparirca.

SAN LUCAS 18:40

Chashna caparicucpimi, Jesús chaillapi shayarishpa: “Pushamugrichic” nishpa cacharca. Ña Jesuspacman chayamucpica:

SAN LUCAS 19:39

Chashna caparinacucpimi, gentecunapuramanta maijan fariseocunaca:*f** —Yachachic, cambac yachacuccunataca upalla cachun niyari— nircacuna.

SAN LUCAS 8:49

Jesús chashna nicucllapitacmi, mandac Jairopac huasimanta shuc runa shamushpa, Jairotaca: —Cambac ushica ñami huañun. ¿Imapactac Yachachictaca ashtahuan p'iñachicungui? Saquilla— nirca.

2 CORINTIOS 12:8

Chai nanaicunata anchuchichun nishpami, Apunchic Jesusmanca quimsa cutin mañarcani.