SAN LUCAS 17:37 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁷ Chashna nicta uyashpaca: —Apunchic Jesús, ¿maipitac chashnaca tucunga?— nicpica: —Maipimi huañushca tiyan, chaipimi ushcucunaca tandanacuncuna— nirca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁷ Chashna nicpimi paicunaca: —Apunchic Jesús, ¿maipitac chashnaca tucunga?— nirca. Chashna nicpimi Jesusca: —Maipimi huañushca tiyan, chaipimi ullachucunaca tandanacun— nirca.

SAN LUCAS 17:37 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 24:28

Maipimi ima huañushca tiyan, chaipimi ushcucunaca tandanacuncuna.

1 TESALONICENSES 2:16

Mana israelcunapish*f** quishpirichun nishpa ñucanchic huillashun nicpica, israelcunaca jarcanata munancunami. Chashna jarcashcamantami ashtahuan juchayuc tucuncuna. Chaimantami Taita Diosca paicunata p'iñashpa, yalli jatun llaquita paicunamanca ña cachashca.