SAN LUCAS 17:20 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁰ Fariseocuna*f** Jesusman tapushpaca: —¿Ima punzhatac Taita Diosca mandangapac shamungayari?— nishpa tapurcacuna. Chashna tapucpimi Jesusca: —Taita Dios ima shina mandacuctaca, mana ricuipacllachu.

Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁰ Fariseocunami ima punzha Dios mandangapac shamunamanta tapurca. Chashna tapucpimi Jesusca: —Dios mandangapac shamunataca, mana ricuipacllachu.

SAN LUCAS 17:20 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 10:11

‘Ñucanchic chaquicunapi c'atirishca allpatapish, cancuna llaquita apana cashcata ricuchingapacmi, caillapitac chaspishpa saquinchic. Ashtahuanpish Taita Dios cancunata ña mandagricushcataca, alli yuyaringuichic’ nishpa huillanguichic.

SAN LUCAS 14:1

Chai q'uipami, samana punzhapi*f** Jesusca mandac fariseopac*f** huasipi micugrirca. Chaipi micucucpimi, caishuc fariseocunaca Jesusta ima shinapish juchanchingapac chapacurcacuna.

SAN LUCAS 16:16

Moisés mandashcacunapish, Diosmanta ñaupa huillaccuna huillashcacunapish, Bautizac Juan causai punzhacamanllami carca. Chaimanta pachami, Taita Dios mandacucmanta alli huillaica callarirca. Chai huillaita uyashpaca, tucui mashnami Taita Dios mandacucmanca ima shinapish yaicushun nincuna.

SAN LUCAS 19:11

Jesús ña Jerusalenman chayagricushcamantami, chai tucuita uyacuccunaca: “Taita Dios mandanaca ñami chayamugrin” nishpa yuyarcacuna. Chaimantami Jesusca cai yuyaita japina parlota parlarca:

SAN JUAN 18:36

Shina nicpi Jesusca: —Ñuca mandanaca mana cai pachapichu. Cai pachapi mandana cacpica, ñucata c'aticcunaca macanacushpa, israelcuna japichunca mana saquinmanchu. Ñuca mandanaca mana caipichu— nirca.