SAN LUCAS 16:27 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁷ Chashna nicpimi, chai chayuc runaca: ‘Taita Abrahamlla, shinashpaca Lazarota ñuca taitapac huasiman cachashpa cuiyari.

Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁷ Chashna nicpimi, chai chayuc runaca: “Taita Abrahamlla, shinashpaca Lazarota ñuca taitapac huasiman cachashpa cui.

SAN LUCAS 16:27 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 16:26

Ashtahuanpish caimanta cancunapacman, cancunapacmanta caimanca shuc jatun huaicumi tiyan. Chashna cacpimi chaimanta caiman shamusha nishpapish, maita mana shamui pudincuna. Shinallatac caimanta chaiman chimbasha nishpapish, maita mana pudincunachu’ nirca.

SAN LUCAS 16:28

Chaipica pichca huauquicunatami ñucaca charini. Paicunapish cai ninapi ama llaquita apangapac shamuchun nishpa, huillagrishpa cuchun’ nirca.