SAN LUCAS 15:23 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²³ Cunanca jatun micuita ruhuashpa cushicungapac, shuc alli huira huagrata apamushpa huañuchichic.

Dios Rimashcata Quillcashcami

²³ Shuc alli huira huagrata apamushpa, huañuchishpa fiestata ruhuashunchic.

SAN LUCAS 15:23 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 15:22

Chashna nicpipish, taitaca paipac serviccunata c'ayashpaca: ‘Tucuita yalli alli churanacunata utca apamushpa churachichic. Maqui dedopipish sortejata, shinallatac chaquipica ushutata churachichic.

SAN LUCAS 15:24

Cai ñuca churica, huañushca shina chingarishcami carca. Cunanca causaric shinami cutimushca’ nirca. Chaimantaca munaimi cushicui callarircacuna.