SAN LUCAS 14:1 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹ Chai q'uipami, samana punzhapi*f** Jesusca mandac fariseopac*f** huasipi micugrirca. Chaipi micucucpimi, caishuc fariseocunaca Jesusta ima shinapish juchanchingapac chapacurcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹ Shuc samana punzhapimi Jesusca mandac fariseopac huasipi micungapac yaicurca. Chaipimi caishuc fariseocunaca Jesusta ima shinapish juchanchingapac chapacurca.

SAN LUCAS 14:1 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 12:12

Runacarin ovejatapish atishpami, ashtahuan valin. Chaimanta samana punzhapica, imapish allitaca ruhuanallami— nirca.

MARCOS 3:2

Chaipi tiyacuc gentecunaca Jesusta juchanchingaraicumi: “¿Chai runataca samana punzhapica*f** allichinchu, imami?” nishpa chaparacurcacuna.

SAN LUCAS 11:37

Jesús chashna parlashca q'uipaca, shuc fariseo*f** runami paipac huasipi micungapac Jesusta ‘jacu’ nirca. Jesús chaiman chayashpaca, mizapimi tiyarirca.

SAN LUCAS 14:2

Jesuspac ñaupapica, punguillichic ung:uihuan cac runami chaipi carca.

SAN LUCAS 17:20

Fariseocuna*f** Jesusman tapushpaca: —¿Ima punzhatac Taita Diosca mandangapac shamungayari?— nishpa tapurcacuna. Chashna tapucpimi Jesusca: —Taita Dios ima shina mandacuctaca, mana ricuipacllachu.

SAN LUCAS 20:20

Chaimantami ima mana allita nicpica, juchanchishpa chai llactata mandacman japichingapac, allita tapuc shinalla Jesusman tapuchun cacharcacuna.

SAN LUCAS 6:7

Mandashcacunata yachachiccunapish, shinallatac fariseocunapish:*f** “¿Chai runata samana punzhapica alliyachinchu, imami?” nishpami, Jesustaca juchanchingaraicu chaparacurcacuna.

SAN JUAN 3:1

Fariseocunapuramanta*f** Nicodemo shuti shuc runami tiyarca. Paica israelcunapurapica*f** alli nishcami carca.

HECHOS 5:34

Ashtahuanpish mandaccunapuramanta Gamaliel shuti fariseo*f** runa shayarishpami: —Cai runacunata canzhaman llucchichic— nirca. Gamalielca tucuipac alli nishca, Moisés mandashcacunata alli yachachicmi carca.