SAN LUCAS 11:6 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁶ Ñucapac shuc ricsishca runami, cunanlla carumanta ñuca huasiman chayamun. Ima caranata mana charishpami, mañac shamuni’ ninguichicmanmi.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁶ Shuc ricsishca runami, carumanta ñuca huasiman chayamun. Ima caranata mana charishpami, mañac shamuni” ninguichicmanchari.

SAN LUCAS 11:6 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 11:5

Yachacuccuna yuyaita japichun nishpami, Jesusca cashna nirca: —Maijan cancunamanta shuc ricsishca runata charishpa, paipac huasiman chaupi tutata rishpaca: ‘Uyai, quimsa tandata mañachi.

SAN LUCAS 11:7

Chashna nicpi, ucumanta huasiyucca: ‘Pungu huichcashcami. Ñuca huahuacunahuan ñami camapi canchic. Chaimantami canman mañachingapacca, mana jatari pudini’ ninmanmi.