SAN LUCAS 11:50 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁵⁰ Taita Dios cai pachata ruhuashca punzhamanta pacha cunancamanmi, paimanta huillaccunata ñaupa taitacuna huañuchishpa yahuarta jichashcamantaca, cunan punzha causaccunataca Taita Dios taripashpa llaquichinga.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁵⁰ Cai pacha callarishcamanta pacha paimanta huillaccunata huañuchishcamantaca, cunan punzha causaccunatami juchanchinga.

SAN LUCAS 11:50 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 25:34

Ñuca alli maqui ladoman caccunataca: ‘Ñuca Taita alli nishcacuna, ñucahuan pacta mandangapac shamuichic, japinguichic. Cai mandanataca Diosmi cai pachata ruhuashca punzhamanta pacha, cancunaman cungapac allichishpa charicushca.