SAN LUCAS 11:25 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁵ Ña supai cutimushpaca, sumacta p'ichashpa, allichishca huasi shinatami chai runataca tarin.

Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁵ Ña cutimushpaca, pichashpa sumacta allichishcatami tarin.

SAN LUCAS 11:25 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 11:24

Shuc runamanta supai llucshishpaca, shitashca mai pambacunapimi samarinata mashcashpa purin. Samarinata maipi mana tarishpaca: ‘Ñuca maipimi punta causacurcani, chaillamantac cutishalla’ nishpami yuyarin.

SAN LUCAS 11:26

Chashna tarishpaca, paita yalli ashtahuan millai caishuc canchis supaicunata pushashpami, chai runapica causac shamun. Chaimantami chai runaca ñaupa causacushcatapish yalli, ashtahuan millai runa tucun— nirca.