SAN LUCAS 11:24 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁴ Shuc runamanta supai llucshishpaca, shitashca mai pambacunapimi samarinata mashcashpa purin. Samarinata maipi mana tarishpaca: ‘Ñuca maipimi punta causacurcani, chaillamantac cutishalla’ nishpami yuyarin.

Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁴ Runamanta supai llucshishpaca, shitashca pambacunapimi samarinata mashcashpa purin. Samarinata maipi mana tarishpaca: “Ñuca maipimi punta causacurcani, chaillamantac cutishalla” nishpami yuyarin.

SAN LUCAS 11:24 Iomraidhean Croise

MARCOS 5:10

Shinallatac: —Supaicunata ama cai llactamanta llucchishpa cachaichu— nishpami, Jesusmanca mailla mañarca.

MARCOS 9:25

Achca gentecuna jundarimucta ricushpami, Jesusca chai supaitaca: —¡Mana uyac, upata ruhuac supai, ñucami cantaca cai huambramanta llucshi nini! ¡Ama cutin paipi yaicunguichu!— nishpa, sinchita rimarca.

SAN LUCAS 11:25

Ña supai cutimushpaca, sumacta p'ichashpa, allichishca huasi shinatami chai runataca tarin.

EFESIOS 2:2

Chashnami cancunaca cai pacha ima millaita c'atishpa, huairapi puric mandac millai espíritu munashcata ruhuashpa causacurcanguichic. Chai espiritumi Taita Diosta mana cazuccunataca mana allita ruhuachishpa mandacun.

1 PEDRO 5:8

Cancunata mana ricunachic diabloca león yarcaihuan micusha nishpa puricuc shinami, mashcashpa puricun. Shina cashcamanta riccharishca shina, alli yuyaihuan causaichic.