SAN LUCAS 1:48 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁴⁸ Ñuca Taita Diosta servic cacpimi, imapac mana caipac cacpipish, Taita Diosca llaquishpa acllashca. Chaimantami cunanmanta pacha ñucataca, tucui gentecuna ‘allimari cangui’ nicungacunalla.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁴⁸ Diosca huaccha servic huarmitami acllashca. Cunanmanta pachami huahua huahuacuna ñucataca ‘allimari cangui’ nicunga.

SAN LUCAS 1:48 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 1:28

María maipi cashcaman ángel yaicushpaca: —Taita Dios canhuan cashcamanta cushicui, María. Canca tucui huarmicunamanta yalli, Dios alli nishcami cangui— nirca.

SAN LUCAS 1:42

Chaimantami sinchihuan cashna nirca: —Canca tucui huarmicunamanta yalli, Taita Dios alli nishcami cangui. Cambac huicsapi cac huahuapish, alli nishcami.

SAN LUCAS 1:45

Taita Dios ima nishca pactana cashcata crishcamantami, canmanca mai cushicui— nirca.

SAN LUCAS 1:49

Imatapish ruhuaclla Taita Diosmi ñucapica, pi mana ruhuaipaccunata ruhuashca. Paica ima jucha illacmi.

SAN LUCAS 11:27

Jesús chashna huillacucpiracmi, paita uyac gentecunapac chaupimanta shuc huarmi caparishpa Jesustaca: —Maijan huarmi cashpapish, canta chuchuchishpa huiñachicmanca, ¡mai cushicuimi!— nirca.