SAN LUCAS 1:25 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁵ “ ‘Mana huahuayuc tucun’ nishpa pipish ashtahuan ama rimachunmi, Taita Diosca ñucata llaquishpa, chashna ruhuashca” nishpami yuyacurca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁵ «Ñuca mana huahuayuc cashcamanta pipacpish ama pingaichishca cachunmi, Diosca ñucata chashna ruhuashca» nishpami yuyacurca.

SAN LUCAS 1:25 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 1:13

Chashna mancharicucpimi, angelca cashna nirca: —Zacarías, ama mancharichu. Can mañashcataca Taita Diosca uyashcami. Cambac huarmi Elisabetca c'ari huahuatami charigrin. Chai huahuataca Juan shutitami shutichingui.

SAN LUCAS 1:24

Chai q'uipami, paipac huarmi Elisabetca huicsayuc tucushpa, pichca quillacunata mana maiman llucshishpa huasillapi cashpaca:

HEBREOS 11:11

Crishcamantami Abrahamca paipac huarmi Sara mana huachac ña yuyac cacpipish, huahuata charirca. Dios imatapish pactachic cashcata crishcamantami, Abrahamman shuc c'ari huahuata Diosca curca.