SAN JUAN 9:8 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁸ Chai runapac cuchullapi causaccunapish, imatapish mañashpa tiyacta ricuccunapish chaita ricushpaca: —Cai runaca, ¿manachu imatapish mañashpa tiyacuclla carca?— ninacurcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁸ Chaimantami vecinocunapish, mañashpa tiyacta ricuccunapish: —Cai runaca, ¿manachu mañashpa tiyacuc runa?— ninacurca.

SAN JUAN 9:8 Iomraidhean Croise

MARCOS 10:46

Chaimantaca Jericó pueblomanmi chayarcacuna. Jericomanta Jesusca paipac yachacuccunandic, caishuc achca gentecunandic llucshishpa ricucpica, paicuna rina ñanpimi Timeopac churi Bartimeo runa tiyacurca. Paica ñahui mana ricuc cashpami, imallatapish mañashpa tiyacurca.

SAN LUCAS 1:58

Chaita yachashpaca, paipac cuchullapi causaccunapish, paipac familiacunapish ricungapacmi rircacuna. Paicunaca Taita Dios paita llaquishpa allita ruhuashcamantami, Elisabethuanca cushicurcacuna.

SAN LUCAS 18:35

Chai q'uipaca, Jericó puebloman Jesús ña chayagricucpimi, ñahui mana ricuc shuc runa ñanpi imallata mañashpa tiyacurca.

SAN JUAN 9:9

Maijancunaca: —Ari, paimi— shinallatac maijancunaca: —Mana paichu. Shina cashpapish, paillatacmi yuyachin— ninacurcacunami. Shina ninacucpi paica: —Ari, ñucallatacmi cani— nircami.