SAN JUAN 8:57 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁵⁷ Shina nicpi, mandac israelcuna Jesustaca: —Manarac pichca chunga huatatapish charinguica. ¿Shinachu ‘taita Abrahamta ricurcanimi’ ningui?— nircacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁵⁷ Shina nicpimi, mandac israelcuna Jesustaca: —Manarac pichca chunga huatatapish charinguica. ¿Ima shinatac taita Abrahamta ricurcangui?— nirca.

SAN JUAN 8:57 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 1:19

Jerusalén pueblopi causac mandac israelcunaca,*f** Bautizac Juan maijan cashcata yachangapacmi curacunatapish, curacunata ayudac levitacunatapish paipacman tapuchun cacharcacuna.

SAN JUAN 8:58

Shina nicpi Jesusca: —Manarac taita Abraham tiyacpimi, ñucaca ña tiyarcani. Chaica chashnatacmi can— nirca.