SAN JUAN 8:5 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁵ Ñucanchic taitacunaman Moisés mandashcapica, cai shina mana allita ruhuac huarmicunata japishpaca, rumicunahuan shitashpa huañuchichunmi nin. Canca, ¿imatatac ningui?— nircacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁵ Moisés mandashcapica, cai shina mana allita ruhuac huarmicunataca rumihuan shitashpa huañuchichun ninmi. Canca, ¿imatatac ningui?— nirca.

SAN JUAN 8:5 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 1:19

Paipac cusa cana Joseca cashcata ruhuac cashcamantami, mana pimanpish yachachishpa, Mariataca pacalla shitasha nicurca.

SAN MATEO 5:17

Ñucataca ‘Moisés mandashcacunata, shinallatac Diosmanta ñaupa huillaccuna huillashcacunata anchuchingapacmi shamushca’ nishpaca, ama yuyaichicchu, ashtahuanpish mandashcacunataca pactachingapacmi shamurcani.

SAN JUAN 8:4

—Yachachic, cai huarmitaca cazarashca jahua shuc-huan cashcatami japimunchic.