SAN JUAN 8:40 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁴⁰ Ñucaca Diosmantatac yachacushcatami huillani. Shina cacpipish cancunaca ñucata huañuchishun ninguichicmi. Abrahamca jaicapi mana chashna ruhuashcachu.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁴⁰ Ñuca Diosmanta uyashcata, cashcata nishcata nicucpipish cancunaca huañuchishun ninguichicmi. Abrahamca jaicapi mana chashna ruhuarcachu.

SAN JUAN 8:40 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 7:1

Chai q'uipaca, Galilea llactapimi Jesusca puricurca. Mandac israelcuna*f** huañuchishun nishpa chapacushcamantami, Judea llactapi canataca mana munarca.

SAN JUAN 8:26

Cancunataca tauca ninacunatapish, juchanchinacunatapish charinimi. Shina cashpapish ñuca cai pachapi causaccunata imata nishpapish, ñucata Cachac imata nishcata uyashpallami nini. Paica cashcata nicmi— nirca.

SAN JUAN 8:56

Cancunapac ñaupa taita Abrahamca ñucata ricuna punzha chayana cashcata yachashpami cushicurca. Ña ricushpaca, ashtahuanmi cushicurca— nirca.

ROMANOS 4:12

Abrahamca circuncisionta ruhuashcacunapacpish taitami. Mana circuncisionta paicuna ruhuashcallamantachu, ashtahuanpish Abraham manarac circuncisionta ruhuashpa, pai crishpa ima shina causacushcata yuyarishpa c'aticushcamantami paicunapac taita.

GÁLATAS 4:16

¿Cancunaman cashcata huillashcamantachu ñucataca p'iñanguichic?

GÁLATAS 4:29

Chashna cacpica maijanpish huahuacuna tiyac shina tiyashca huahuaca, Diospac Espiritumanta tiyashca huahuataca mana ricunachishpa p'iñarca. Chashnallatacmi cunanpish tucun.

APOCALIPSIS 12:17

Chashna tucucpimi dragonca chai huarmihuan yallita p'iñarishpa, chai huarmipac huahua huahuacunahuan macanacungapac rirca. Chaicunaca Dios mandashcacunata pactachiccunapish, shinallatac Jesusmanta huillashcata uyashpa alli c'aticcunapish canmi.

APOCALIPSIS 12:4

Chupahuanca quimsapi chaupishcamanta shuc parte lucerocunatami jahua cielomanta cai pachaman aisashpa shitarca. Chai dragonca huarmi ña sajuarinca huahuata micungapacmi, chai huarmipac ñaupapi shayarirca.