Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SAN JUAN 7:4 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

4 Pi mana ruhuaipaccunata shuctac llactacunapipish ruhuashpa, gentecunaman ricuchiyari. Maijanpish alli ricurisha nishpaca, mana pacallapi imatapish ruhuanchu— nircacuna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dios Rimashcata Quillcashcami

4 Maijanpish gentecunaman ricsichisha nishpaca, mana pacallapi imatapish ruhuanchu. Shuctac llacta gentecunamanpish milagrota ruhuashpa ricuchiyari— nirca.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SAN JUAN 7:4
12 Iomraidhean Croise  

Gentecuna paicunata Diosta yuyariccunami nichun nishpallami, imatapish ruhuancuna. Paicunaca frentepipish, rigrapipish Dios quillcachishcamanta llucchishpami, jatun apanapi apancuna. Shinallatac churanatapish, suni flecosyuc churanatami churarincuna.


Jesustaca: —Can Diospac Churitac cashpaca, caimanta pambaman shitari. Dios quillcachishcapica: ‘Ama huactarichunca, Taita Diosca paipac angelcunata jarcachun cachangami. Can ama chaquillatapish chugririchunca, paicunami maquipi chasquinga’ ninmi— nirca.


Cancuna ayunashpaca, ama chai mishqui shimi, jayac shungucuna shina, llaquilla ñahui tucushpa ayunaichicchu. Paicuna chashna ruhuashpaca, cai pachapacllami alli nishca cancuna. Chaica chashnatacmi can.


Cancuna Taita Diosman mañashpaca, ama chai mishqui shimi jayac shungucuna shina mañaichicchu. Paicunaca gentecuna ricuchun nishpallami, plaza esquinacunapi, tandanacuna huasicunapi shayarishpa mañanata munancuna. Chashna ruhuashpaca, cai pachapacllami alli nishca cancuna. Chaica chashnatacmi can.


Shinallatac alli runaca paipac shungupi alli yuyaicunata charishcamantami, allicunallata riman. Chashnallatac mana alli runaca paipac shungupi millai yuyai junda cashpami, mana allicunata riman. Tucui imata shimi rimashcaca, shungupi ima tiyashcatami ricuchin.


Chashna nicpimi Jesusca: —Ñuca yachachicushpaca, tandanacuna huasicunapipish, Diosman mañana huasipipish tucuipac ñaupapi imata mana pacashpami yachachircani.


Chaipimi Jesuspac huauquicunaca cashna nirca: —Caimanta llucshishpa Judea llactaman ri, canta c'aticcuna chaipipish can imalla ruhuashcata ricuchunca.


Jesuspac quiquin huauquicunapish paitaca mana crircacunachu. Chaimantami Jesusca cashna nirca:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan