Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SAN JUAN 7:36 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

36 ‘Ñuca maipi cashcamanca mana chayanata pudinguichicchu. Chaimantami cancunaca ñucata mashcashpapish mana taringuichic’ nishpaca, ¿imatashi nisha nin?— ninacurcacuna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dios Rimashcata Quillcashcami

36 Pai: “Ñucata mashcashpapish mana taringuichic. Ñuca maipi cashcamanca mana chayai pudinguichicchu” nishpaca, ¿imatatac nisha nin?— ninacurca.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SAN JUAN 7:36
11 Iomraidhean Croise  

Shina nicpi, chaipi caccunaca: —Dios quillcachishcapica: ‘Quishpichic Cristo shamushpami, huiñaita causanga’ ninmi. Canca, ¿ima shinatac ‘Runa Tucungapac shamushcaca caspipi huarcushcami canga’ ninguiyari? ¿Pitac chai Runa Tucungapac shamushca nishcaca?— nircacuna.


C'uyashca yachacuccuna, cancunahuanca ashacamanllami cagrini. Cancunaca ñucata mashcanguichicmi. Chashna cacpipish mandac israelcunaman*f** ima shinami nircani, shinallatacmi cancunamanca nini: Ñuca maiman rigricushcamanca, mana rinata pudinguichicchu.


Shina nicpi Nicodemoca: —¿Ima shinatac shuc yuyac runaca cutin huacharingayari? ¿Maitatac cutin mamapac huicsapica yaicungayari?— nirca.


Shina nicpi Nicodemoca: —¿Ima shinatac chashnaca tucungayari?— nirca.


Jesusca “jahua pachamanta shamushca tandami ñucaca cani” nicta uyashpami, israelcunaca*f** p'iñarishpa, rimari callarircacuna.


Chaimantami israelcuna caishuc chaishuc rimanacushpaca: —Paipac quiquin aichataca, ¿ima shinatac carangayari?— ninacurcacuna.


Jesús chashna yachachishcata tauca paita c'aticcuna uyashpaca: —Maita mana caipaccunatami yachachin. ¿Pitac caitaca chasquingayari?— ninacurcacuna.


Ñuca maipi cashcamanca mana chayanata pudinguichicchu. Chaimantami cancunaca ñucata mashcashpapish manatac taringuichic— nirca.


Jesusca cutinllatacmi paicunamanca: —Ñucaca rigrinimi. Ñuca rishca q'uipaca mashcanguichicmi. Shina mashcashpapish, cancunaca juchallapitacmi huañunguichic. Ñuca maiman ricushcamanca mana rinata pudinguichicchu— nirca.


Diospac Espiritumanta yachanata mana munacca, pai cushcacunataca mana chasquisha ninchu. Chaicunaca paimanca pucllashca shinami. Shinallatac imata nisha nicushcatapish mana entendinchu. Chaitaca Diospac Espíritu yuyachicllapimi, yachac chayancuna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan