SAN JUAN 5:11 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹¹ Shina nicpi chai runaca: —Ñucata alliyachicmi ‘canta huandumushcata apashpa rilla’ nicpi, apashpa ricuni— nirca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹¹ Shina nicpimi, chai runaca: —Ñucata alliyachicmi: “Canta huandumushcata apashpa rilla” nirca. Chaimantami apashpa ricuni— nirca.

SAN JUAN 5:11 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 5:10

Chaimantami chai alliyashca runata mandac israelcunaca:*f** —Cunanca samana punzhami. Canta huandumushcataca mana apanachu cangui— nircacuna.

SAN JUAN 5:12

Shina nicpi paicunaca: —¿Pitac ‘canta huandumushcata apashpa rilla’ nircayari?— nircacuna.

SAN JUAN 9:12

Chashna nicpi paicunaca: —¿Maipitac chai runaca?— nircacuna. Shina nicpi paica: —Mana yachanichu— nirca.

SAN JUAN 9:16

Shina nicpi maijan fariseocunaca: —Samana punzhata mana cazushpa, caita ruhuacca mana Diosmantachu shamushca canga— nircacuna. Cutin maijancunaca: —Shuc juchayuc runaca, ¿ima shinatac pi mana ruhuaipaccunataca ruhuangayari?— nircacuna. Chashna ninacushpami, paicunapura ch'icanyarinacui tiyarca.