Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SAN JUAN 4:18 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

18 Canca pichca cusatami charircangui. Cunan canhuan causacuc runapish, mana cambac cusachu. Shina nishpaca, mana llullashcanguichu— nirca.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dios Rimashcata Quillcashcami

18 Canca pichca cusatami charircangui. Cunan canhuan causacucca mana cambac cusachu. Shina nishpaca, mana llullashcanguichu— nirca.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SAN JUAN 4:18
16 Iomraidhean Croise  

Shinallatac maijan huarmipish paipac cusamanta raquirishpa, shuc-huan cazarashpaca, juchallishpami causan— nirca.


Shina nicpi Jesusca: —Ri, cambac cusata c'ayamugri— nirca.


Shina nicpi chai huarmica: —Ñucaca mana cusayucchu cani— nirca. Shina nicpi Jesusca: —‘Mana cusayucchu cani’ nishpaca, allillatatacmi ningui.


Shina nicpi chai huarmica: —Amito, canca Diosmanta huillacmi yuyachingui.


Chaimanta shuc huarmi cusa causacucpirac shuctac c'arihuan chayarinacushpaca, huacllirinmi. Ashtahuanpish cusa huañucpica, mandashcapi nishca shinaca mana cusapacchu can. Shina cashpaca, shuctac c'arihuan cazarashpapish, mana huacllirinchu.


Cazaranataca tucui mashnallatac alli nichic. Ama shuccunahuan huacllirishpa causaichicchu. Mosocunapish, cazadocunapish huacllirishpa causaccunataca Taita Diosca taripashpa llaquichingami.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan