SAN JUAN 20:4 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁴ Ishcai tucushpami, ricungapacca yallita callparcacuna. Shina callpashpapish, caishuc yachacucmi ashtahuan callpashpa Pedrota atishpa, maipi enterrashcamanca chayarca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁴ Ishcaitami callparca. Shina callpashpapish, caishuc yachacucmi Pedrota atishpa, maipi enterrashcamanca chayarca.

SAN JUAN 20:4 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 20:3

Chaita uyashpaca Pedropish, caishuc yachacucpish maipi enterrashcapimi ricungapac rirca.

SAN JUAN 20:5

Ña chayashpaca, mana yaicushpami, canzhallamanta cumurishpa cuerpota pillushca liensocunallata siricucta ricurca.

SAN JUAN 20:8

Sepulturaman utca ñaupashpa chayac yachacucpish ucuman yaicushpami, tucui ima tucushcata ricushpa crirca.

1 CORINTIOS 9:24

Shuc callpanapi caccunaca tucuimi callpancuna. Shina cacpipish japina cashcataca shucllami japin. Chaitaca cancunallatac yachanguichicmi. Shina cashcamanta chai japinata cancunapish japingapacca, callpashpa mishanacuc shina alli causaichic.

2 CORINTIOS 8:12

Maijanpish pai charishcamanta tucui shunguhuan imata cucpica, Taita Diosca chasquinmi. Ashtahuanpish Taita Diosca imata mana charishcataca mana mañanchu.