SAN JUAN 19:40 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁴⁰ Chashnami Jesuspac cuerpota apashpa, mishquilla ashnacucta churashpa, liensohuan pillurcacuna. Chashnami israelcunaca enterrangapac ruhuac carcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁴⁰ Chashnami Jesuspac cuerpota apashpa, mishquilla ashnacucta churashpa, lienzohuan pillurca. Chashnami israelcunaca enterrac carca.

SAN JUAN 19:40 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 26:12

Cai huarmica pai ruhuai pudishcatami ruhuashca. Ñuca huañucpi enterrangapacmi, ñucapica ña utca cai mishquilla ashnacuctaca churashca.

MARCOS 14:8

Cai huarmica pai charicushcahuanca, pai ruhuai pudishcatami ruhuashca. Ñuca huañucpi enterrangapacmi, ñucapica ña utca cai mishquilla ashnacuctaca churashca.

SAN LUCAS 24:12

Chashna mana cricushpapish Pedroca jatarishcahuanmi, Jesusta maipi churashcapi ricungapac callparca. Sepulturaman ña chayashpa, ucuta ricushpaca, pillushca liensocunalla siricuctami ricurca. Chashna ricushpaca: “¿Imashi tucushca canga?” nishpami, huasiman cutimurca.

SAN JUAN 11:44

Chashna caparicpica, chai huañushcaca maquindic, chaquindic pillushca, shinallatac umapish ñahuindic liensohuan pillushcami llucshimurca. Shina llucshimucpimi Jesusca: —Pai purichunca chai pillushcata pascaichic— nirca.

SAN JUAN 12:7

Shina nicpi Jesusca: —Saquilla. Paica ñuca enterranata yachashpami, allichishpa charicushca.

HECHOS 5:6

Chashna tucucpica, chaipi cac q'uipa huiñaicunami jatarishpa, Ananías huañushcata pilluchishpa, enterrangapac aparcacuna.