Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SAN JUAN 19:18 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

18 Chai urcupimi, Jesustaca ishcai runacunandic chacatarcacuna. Chaipica shuctaca shuc ladoman, shuctaca shuc ladoman chacatashpami, Jesustaca chaupipi chacatarcacuna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dios Rimashcata Quillcashcami

18 Chaipimi Jesustaca chacatarca. Ishcai runacunahuanmi shuctaca shuc ladoman, shuctaca shuc ladoman chacatashpa, Jesustaca chaupipi chacatarca.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SAN JUAN 19:18
11 Iomraidhean Croise  

Jesushuan chacatashca cac shuhua runacunacamanmi paitaca c'amircacuna.


Chashnami, Jesús pai ima shina huañuna cashcata huillashcaca pactarca.


Chashna mañacpimi, soldadocuna rishpaca, caishuctapish chaishuctapish Jesushuan chacatashcacunataca changacunata p'aquircacuna.


Chashna cashpapish Taita Dios ñaupaman yachashca, munashca shinallatacmi, Jesustaca cancunaman cucpi, prezu japishpa, millai runacunaman chacatachun cushpa huañuchircanguichic.


Shina cacpimi Moisés mandashcacunata ñucanchic mana pactachishpa, llaquiman rinalla cacpipish, Cristoca ñucanchicpac randi cruzpi llaquita apashpa quishpichirca. Dios quillcachishcapica: “Maijanpish cruzpi chacatashca huañucca, Dios llaquichishcami huañun” ninmi.


Jesusta ricuc shina c'atishunchic. Paimantami crinapish tiyan. Shinallatac paillatacmi alli cric cachun pushan. Paica llaquita apashca q'uipa, mai cushicuita japina cashcata yachashpami, cruzpi pingaichishca huañunatapish mana manchashpa huañurcalla. Chai q'uipaca Diospac alli maquimanmi tiyaringapac rirca.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan