SAN JUAN 13:12 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹² Chaquita ña jahuashca q'uipaca churanata churarishpami, cutin mizapi tiyarishpa Jesusca cashna nirca: —¿Cancunaca imamantatac chashna ruhuashcataca entendinguichic?

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹² Jesús chaquita ña jahuashpa, churanata churarishpa, cutin mizapi tiyarishpaca: —¿Imamantatac caita ruhuashcataca entendinguichicchu?

SAN JUAN 13:12 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 13:51

Jesús paipac yachacuccunaman tapushpaca: —¿Tucui caicunataca entendinguichicchu?— nicpi, paicunaca: —Ari— nircacuna.

MARCOS 4:13

Jesusca paita tapuccunamanca cashnami nirca: —Yuyaita japina parlocunahuan parlashcataca, ¿manachu entendinguichic? Shuctac parlocunatapish yachachicpicarin, ¿ima shinatac entendinguichicyari?

SAN LUCAS 22:27

¿Maijantac punta alli nishcaca canga? ¿Mizapi micungapac tiyaricchu canga? Mana cashpaca, ¿micunata servicchu canga? Micungapac tiyaricmari, ashtahuan punta alli nishcaca can. Chashna cacpipish ñucaca servic shinallami cancunahuanca cani.

SAN JUAN 13:4

Micucushcamanta jatarishpami, Jesusca jahualla churanata anchuchishpa, shuc liensota chumbillishcapi churarca.

SAN JUAN 13:7

Shina nicpi Jesusca: —Ñuca cashna ruhuacushcataca manarac entendinguichu, ashtahuanpish q'uipamanmi entendingui— nirca.