SAN JUAN 12:7 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁷ Shina nicpi Jesusca: —Saquilla. Paica ñuca enterranata yachashpami, allichishpa charicushca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁷ Shina nicpimi Jesusca: —Paica ñuca enterrana punzhapacmi mishquilla ashnacucta huacaichishpa charicushca, saquilla.

SAN JUAN 12:7 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 26:10

Jesús chaita uyashpaca: —¿Ima nishpatac cai huarmitaca rimaricunguichic? Saquichic. Pai chashna ruhuashpaca, allitami ñucamanca ruhuashca.

SAN MATEO 26:12

Cai huarmica pai ruhuai pudishcatami ruhuashca. Ñuca huañucpi enterrangapacmi, ñucapica ña utca cai mishquilla ashnacuctaca churashca.

MARCOS 14:6

Chashna p'iñarishpa rimacucpimi, Jesusca cashna nirca: —¿Ima nishpatac cai huarmitaca chashna p'iñarishpa rimacunguichic? Saquichic, paica ñucamanca allitami ruhuashca.

SAN LUCAS 23:50

Chai punzhacunallapitacmi Judea llactapi tiyac Arimatea pueblomanta, Taita Diosta alli cazuc, shinallatac gentecunapacpish alli nishca José runa causarca. Paica israelcunata*f** mandaccunapuralla tandanacushcapuramantami carca.