SAN JUAN 11:14 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁴ Chai q'uipaca, paicuna alli alli yachachun nishpami Jesusca: —Lazaroca huañushcami.

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁴ Chaimanta Jesús alli entendichishpaca: —Lazaroca huañushcami.

SAN JUAN 11:14 Iomraidhean Croise

MARCOS 8:32

Paipac yachacuccuna alli yachachunmi, chashna alli huillarca. Jesús chashna huillacpimi, Pedroca paillata c'ayashpa, ama chashna tucuchun nishpa rimarca.

SAN JUAN 10:24

Chaipi Jesús cacpimi israelcunaca: —Can Quishpichic Cristo cashpaca, cunanllatac alli alli huillaiyari. Ñucanchicca, ¿ima horascamantac can pi cashcata mana yachashpa puricushunyari?— nircacuna.

SAN JUAN 11:13

Jesús chashna nishpaca, Lázaro huañushcamantami nicurca. Cutin yachacuccunaca suiñuna cashcamantami nicurcacuna.

SAN JUAN 11:15

Ñucaca pai huañuc horas mana chaipi cashcamantaca cushicunimi. Paica cancuna ashtahuan ñucata crichunmi huañushca. Chaimi cancunamanca ashtahuan alli. Shina cacpipish jacuchic, ricushun— nirca.

SAN JUAN 16:25

Tucui caicunataca chimbapurashpallami parlarcani. Shina cacpipish, ña mana ashtahuan chimbapurashca parlohuan parlana punzha chayamucpica, ñuca Taita ima shina cashcatatacmi cancunamanca huillasha.

SAN JUAN 16:29

Shina nicpi yachacuccunaca: —Cunanmi ña mana chimbapurashca parlocunahuan parlashpa, entendinallatac huillacungui.