SAN JUAN 10:21 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²¹ Ashtahuanpish maijancunaca: —Supaihuan cashpaca, mana chashna rimanmanchu. Maijanpish supaihuan cashpaca, ñahui mana ricuctaca mana alliyachinmanchu— ninacurcacunami.

Dios Rimashcata Quillcashcami

²¹ Ashtahuanpish maijancunaca: —Supaihuan cashpaca, mana chashna rimanmanchu. Maijanpish supaihuan cashpaca, ñahui mana ricuctaca mana alliyachinmanchu— ninacurca.

SAN JUAN 10:21 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 11:5

Ñahui mana ricuccuna ricucushcatapish, suchucunapish alli puricushcatapish, leprahuan*f** ungushcacuna alliyashcatapish, rinri mana uyaccuna uyacushcatapish, huañushcacunata causachishcatapish, shinallatac huacchacunaman alli huillaita huillashcatapish parlagrichic.

SAN MATEO 4:24

Jesús alliyachiclla cashcaca, tucui Siria llactapimi uyarirca. Shina uyaricpimi, Jesuspacmanca tucui nanaihuan caccunatapish, ung:uihuan llaquilla caccunatapish, supai japishca caccunatapish, juizhu chingachic ung:ui japishcacunatapish, shinallatac mana cuyuricta ruhuac ung:uihuan caccunatapish apamurcacuna. Jesusca tucui chai shamuccunatami alliyachirca.

SAN JUAN 10:22

Chai punzhacunaca Taita Diosman mañana huasita paiman mingashcata yuyarishpami, israelcunaca*f** fiestata Jerusalenpi ruhuacurcacuna. Chai punzhacunaca tamia quillacunami carca.

SAN JUAN 9:6

Chashna nishca q'uipami, Jesusca pambapi t'ucashpa turuta ruhuashpaca, ñahui mana ricuc runapac ñahuipi llutarca.