SAN JUAN 1:37 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁷ Juanpac ishcai yachacuccuna chaita uyashpaca, Jesusta c'atishpa rircacunami.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁷ Juanpac ishcai yachacuccuna chaita uyashpaca, Jesusta catishpa rircami.

SAN JUAN 1:37 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 1:36

Jesús chaita pasacucta ricushpami Juanca: —Riquichic. Paimi Taita Dios cachashca Pactalla Ovejaca—*f** nirca.

SAN JUAN 1:38

Chashna c'aticta tigrarishpa ricushpami Jesusca: —¿Imatatac mashcacunguichic?— nishpa tapurca. Shina tapucpi paicunaca: —Rabí, ¿maipitac causangui?—nirca. (“Rabí” nishpaca, “yachachic” nisha ninmi).

SAN JUAN 1:43

Chai cayandic punzhaca Jesusca Galilea llactaman rinatami yuyarirca. Chashna ricushpami, Felipehuan tupashpaca: —Ñucata c'ati— nirca.

ROMANOS 10:17

Shinashpaca huillashcata uyashcamantami crincuna. Chai uyashcaca Cristomanta huillashcami.

EFESIOS 4:29

Imapish mana alli rimaicunata ama rimashpa, ashtahuanpish yuyaita cuc alli rimaicunallatac rimaichic. Chashna rimacta uyashpami, shuccunapish yuyaita japingacuna.

APOCALIPSIS 22:17

Diospac Espiritupish, Pactalla Ovejapac*f** huarmipish Jesustaca “shamui” ninmi. Shinallatac maijan caita uyacpish “shamui” nichun. Maijanpish yacunaihuan cashpa shamusha nicca shamushpa, causaita cuc yacuta mana imata cushpa ubiachunlla.