SAN JUAN 1:32 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³² Juanca mana pacashpami caitapish nirca: —Diospac Espíritu jahuamanta paloma shina shamushpa, paipi tiyarictapish ricurcanimi.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³² Cutinllatac Juanca: «Diospac Espíritu jahuamanta paloma shina shamushpa, paipi tiyarictami ricurcani.

SAN JUAN 1:32 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 3:16

Jesusca bautizancami yacumanta llucshirca. Shina llucshishpaca, jahua pacha pascaricpi, Diospac Espíritu paloma shina paipac jahuaman uriyamucuctami ricurca.

MARCOS 1:10

Ña yacumanta llucshicushpami, Jesusca jahua pacha pascaricta, shinallatac Diospac Espíritu paloma shina paipac jahuaman uriyamucucta ricurca.

SAN LUCAS 3:22

Chashnallatac Diospac Espíritu paloma shina jahuamanta shamushpa, paipac jahuaman uricumucuctami ricurca. Shinallatac jahua pachamanta rimashpaca: —Canmi ñuca c'uyashca Churi cangui. Canllami ñucataca cushichingui— nishcami uyarirca.

SAN JUAN 1:31

Ñucallatacpish chai shamucca pai cashcataca mana yacharcanichu. Shina cashpapish israelcuna*f** utca pai shamuna cashcata yachachunmi, yacuhuan bautizacurcani— nirca.

SAN JUAN 1:7

Pai Achicyachicmanta huillashpaca, tucui gentecuna crichunmi chashnaca huillarca.

SAN JUAN 5:32

Ashtahuanpish ñucamanta huillacca, shucmi. Chai huillacca ñuca ima shina cashcatatac huillacmi.