HECHOS 1:6 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁶ Chaipi tandanacushca caccunami Jesustaca: —Apunchic Jesús, ¿cunanllatacchu Israel*f** llactataca, ñucanchicpurallatac cutin mandachun cungui?— nishpa tapurcacuna.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁶ Apostolcuna tandanacushpa, Jesusta tapushpaca: —Apunchic Jesús, ¿cunanllatacchu Israel llactata mandanata cutin allichigringui?— nirca.

HECHOS 1:6 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 17:11

Shina nicpi Jesusca: —Ari, Eliasracmi shamunga. Pai shamushpami, tucuita allichinga.

SAN MATEO 20:21

Chashna cunguricpimi Jesusca: —¿Imatatac ningui?— nicpi chai huarmica: —Ñuca huahuacunata can mandanapi shuctacca cambac alli maquiman, shuctacca cambac lluqui maquiman tiyachinguiyari— nishpa mañarca.

SAN MATEO 24:3

Olivos urcuman rishpa, Jesús chaipi tiyaricpimi, yachacuccuna cuchuyashpaca: —Can huillashcaca, ¿ima punzhatac pactangayari? Can shamunatapish, cai pacha tucurinatapish, ¿imata ricushpatac yachashunyari?— nishpa, paillaman tapurcacuna.

MARCOS 9:12

Shina tapucpimi, Jesusca paicunataca: —Ari, tucuita allichingapacca Eliasracmi shamuna can. Shinallatacmi Dios quillcachishcapica: ‘Runa Tucungapac shamushca ñucataca mana ricunachishpa llaquichingacunami’ nicun.

SAN LUCAS 17:20

Fariseocuna*f** Jesusman tapushpaca: —¿Ima punzhatac Taita Diosca mandangapac shamungayari?— nishpa tapurcacuna. Chashna tapucpimi Jesusca: —Taita Dios ima shina mandacuctaca, mana ricuipacllachu.

SAN LUCAS 19:11

Jesús ña Jerusalenman chayagricushcamantami, chai tucuita uyacuccunaca: “Taita Dios mandanaca ñami chayamugrin” nishpa yuyarcacuna. Chaimantami Jesusca cai yuyaita japina parlota parlarca:

SAN LUCAS 22:29

Chaimantami ñuca Taita ñucata Mandacta ruhuashca shinallatac, cancunatapish mandacta ruhuasha.

SAN JUAN 21:21

Chaita Pedro ricushpami: —Apunchic Jesús, ¿paica imatac tucugrin?— nishpa tapurca.