HEBREOS 7:3 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³ Melquisedecpac taita mamamantapish, paipac aillucunamantapish mana ima yacharinchu. Shinallatac pai huacharishcamantapish, huañushcamantapish pi mana parlanchu. Chashna cashcamanta Taita Diospac Churi shinallatacmi, paica huiñai causaicaman Diospacta ruhuac cura can.

Dios Rimashcata Quillcashcami

³ Melquisedecpac taita mamamantapish, paipac aillucunamantapish pi cashcaca mana yacharinchu. Pai huacharishcamantapish, huañushcamantapish pi mana yachanchu. Chaimantami Diospac Churi shina huiñai huiñaita Diospac cura can.

HEBREOS 7:3 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 4:3

Chashna yarcaihuan cacpimi, diablo Jesuspacman cuchuyashpaca: —Can Diospac Churitac cashpaca, cai rumicunata tanda tucuchun nillari— nirca.

HEBREOS 4:14

Taita Diospac Churi Jesusca curacunata jatun mandac cura cashpami, ñucanchicmanta Diospacta ruhuangapac jahua pachaman yaicurca. Chaimantami ñucanchicca crishpa, c'atirana canchic.

HEBREOS 7:1

Melquisedecca Jatun Diospac curapish, Salem llactata mandacpish carcami. Taita Abraham jatun mandaccunahuan macanacushpa, mishashpa shamucpi Melquisedec tupangapac llucshishpaca, Taita Dios allicunata cuchun nircami.

HEBREOS 7:17

Shina cashcamantami Dios quillcachishcapica: “Canca Melquisedec shinallatacmi, huiñai huiñaipac cura cangui” nin.

HEBREOS 7:2

Chaimantami Abrahamca macanacuipi mishashpa japishcacunataca, chungamanta shucta Melquisedec curaman curca. Tucuimanta yallica, Melquisedec shutica: “Cashcata ruhuac jatun mandac” nisha ninmi. Shinallatac Salem llactata mandac nishpapish: “Sumac causaita cuc mandac” nisha ninmi.

HEBREOS 7:6

Ashtahuanpish Melquisedecca mana Levipac huahua huahuapura cashpapish, Dios cushami nishcacunata chasquic Abrahammanta chungamanta shuctami chasquirca. Chashnami, Melquisedecca Abrahamman Taita Dios allicunata cuchun nishpa mañarca.