APOCALIPSIS 3:13 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹³ Maijanpish rinrita chariccunaca, Diospac Espíritu tandanacushca criccunaman ima nicushcataca uyachun.

Dios Rimashcata Quillcashcami

¹³ Maijanpish ringrita charicca, Diospac Espíritu tandanacushca criccunaman ima nicushcata uyachun” ninmi.

APOCALIPSIS 3:13 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 11:15

Maijanpish rinrita charicca, cai ñuca nishcata alli uyaichic.

SAN MATEO 13:9

Rinrita chariccunaca, cai ñuca huillashcata alli uyaichic” nirca.

MARCOS 4:23

Rinrita chariccunaca, cai ñuca huillashcataca alli uyaichic— nirca.

MARCOS 7:16

Rinrita chariccunaca, cai ñuca huillashcata alli uyaichic— nirca.

SAN LUCAS 8:8

Cutin maijan muyucunaca alli allpapimi urmarca. Chaimantami sumacta huiñashpa, shuc muyumanta pasac granota p'ucurca” nirca. Chashna nishca q'uipami Jesusca: “Maijanpish rinrita chariccunaca, cai ñuca huillashcata alli uyaichic” nishpa, sinchita nirca.

APOCALIPSIS 2:11

Maijanpish rinrita chariccunaca, Diospac Espíritu tandanacushca criccunaman ima nicushcataca uyachun. Millaita mishaccunaca q'uipa huañuipica ima llaquita mana apangachu.

APOCALIPSIS 2:7

Maijanpish rinrita chariccunaca, Diospac Espíritu tandanacushca criccunaman ima nicushcataca uyachun. Maijanpish millaita mishaccunamanca Diospac llactapi cac causaita cuc yuramantami carasha.

APOCALIPSIS 3:6

Maijanpish rinrita chariccunaca, Diospac Espíritu tandanacushca criccunaman ima nicushcataca uyachun.