APOCALIPSIS 11:4 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁴ Chai ishcai huillaccunaca cai pachata mandac Taita Diospac ñaupapi shayacuc ishcai olivo yuracuna, shinallatac ishcai candelerocunami can.

Dios Rimashcata Quillcashcami

⁴ Chai ishcai huillaccunaca cai pachata Mandac Diospac ñaupapi shayacuc ishcai olivos yuracuna, shinallatac ishcai candelerocunami can.

APOCALIPSIS 11:4 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 11:33

Luztaca pacalla ucupi churangapac, mana cashpaca cajonhuan tapangapacca, pipish mana japichinchu, ashtahuanpish ucuman yaicucpi achicyachichunmi, pata jahuapi churan.

SAN LUCAS 21:36

Chashna tucuna cashcamanta cancunaca allichirishca, ña rinallami cana canguichic. Chai tucui llaqui japinamanta quishpiringapacca, Runa Tucungapac shamushca ñucapac ñaupapi alli ricuringapacpish, Taita Diosman mañaracuichiclla— nirca.

ROMANOS 11:17

Maijan israelcunaca alli olivo yuramanta ramata p'itishca shinami. Shina cacpi can mana israelca, sachapi huiñashca olivo yuramanta ramata p'itishpa, alli olivo yurapi llutachishca shinami cangui. Shina cashpami, canca chai sapimanta huiñashca yura shina causaita japishcangui.

APOCALIPSIS 1:20

Ñuca alli maquipi canchis lucerocunata charicushcaca, shinallatac canchis candelerocunata can ricushcaca caitami nisha nin: Canchis lucerocunaca, canchis pueblocunapi cac tandanacushca criccunapac angelcunami. Shinallatac canchis candelerocunaca, canchis pueblopi cac tandanacushca criccunami.