Juan 20:15 - Diosbuj Shimi - Mushuj Testamento (Quichua Salasaca)

¹⁵ Chimunda Jesusga, “¿Imasha wakangui? ¿Pidadi mashkagungui?” niga. Shina niki paiga yuyashaga, “Hijo Taita, kan Paida apush rishkashaga Paida maibi churashkada ñuka mashkungu ringu parlabai,” niga.

Juan 20:15 Iomraidhean Croise

Mateo 12:34

¡Culebra shina millida rurajkunaminguichi! Kanguna na alliguna gashkamunda ¿ima layadi alligunada ni pudinguichiri? Shungu ukubi imalla tiyashkadami shimimundaga parlun.

Mateo 28:5

Ashtanbish angelga chi warmigunada, “Ama mancharichichu. Cruzbi chakatashka Jesusta mashkagushkada ñukaga yachanimi,” niga.

Marcos 16:6

Shina manchariki paiga, “Ama mancharichichu. Kangunaga chakatasha wañuchishka Nazaret pueblomunda Jesustami mashkanguichi. Paiga kausarishkami. Ña na kaibichu. Churushka pushtubi rikichilla.

Lucas 2:44

yuyusha shuj p'unllada rigaguna. Chi k'ipa familiagunada rijsishkagunadash tapusha mashkashash

Lucas 24:5

Warmigunaga ashtan mancharisha uma achpamu tuparingama kumuriga. Chi ishkigunaga niga, “¿Imashadi kausagujtaga wañushkada pambushka ut'kubi mashkagunguichi?

Juan 1:38

Paiguna katisha rigujta Jesús vueltusha rikushaga, “¿Imada mashkanguichi?” niga. Shina niki paigunaga, “Rabí, ¿pibukidi kausagungui?” nigaguna. (Rabí nishaga Yachachij nishami nin.)

Juan 18:4

Ashtanbish Jesusga Pai ima tukunashkadash tukida ña yachushkamunda llujshishaga, “¿Pida mashkagunguichi?” nisha tapuga.

Juan 18:7

Chimunda Jesusga, “¿Pida mashkagunguichi?” nisha kutinlladi tapuki, paigunaga, “Nazaretmunda Jesusta,” nigaguna.

Juan 20:13

Chimunda angelguna pai warmidaga, “¿Imasha wakangui?” nisha tapuki, paiga, “Ñukada Manduj Jesusbuj cuerpodami apush rishkaguna; maibi churushkadash na yachanichu,” niga.