San Lucas 24:11 - Quechua Panao Huánuco

¹¹ Warmicuna willacuptin, caćhacuna mana riguiranchu: «Jinam rimacurcaycan» nir.

San Lucas 24:11 Iomraidhean Croise

San Marcos 16:11

Cawaycan. Rasunpa ricashcä» nir María willaptinsi, mana yupachicuranchu.

San Marcos 16:13

Paycunapis purïshij-masincunata willaran: «Jesús ricaripamasha» nir. Willaptinpis, mana yupachicuranchu.

San Marcos 16:14

Chaypita ćhunca jucwan (11) purïshijnincuna micupacurcaycaptin, Jesús ricaripuran. Piñacuran: «Cawarimushäta willaycäshuptiqui, ¿imanirtaj mana yupachicamashcanquichu? ¿Imanirtaj chucru shungu carcaycanqui?» nir.

San Lucas 24:25

Jesúsna niran: «¿Upa-jina tantiyacuyta manachu atipanqui? ¿Unay willacujcunapa shimin shunguyquiman manachu ćhayaran?

San Lucas 24:41

Llapan juturajcunawan purïshijnincuna sumaj cushicuran. Chaypis tantiyacuyta mana atiparanchu. Chaymi Jesús niran: «¿Imallapis micunanchipaj caycanchu?»

Hechos 12:9

Chaura anjilpa jipallanta Pedro llucshiran. Ichanga mana tantiyacur, yarpaćhacuran: «¿Rasunpachu llucshiycä? ¿Nuspaycächu?» nir.